Paysage des Églises Fortifiées de Transylvanie – un héritage culturel

Les Églises Fortifiées de Transylvanie ont été construites à partir du 12e siècle ; les maîtres d’ouvrage étaient des colons appelés « Saxons » qui, à l’époque, avaient été recrutés par le roi Géza II de Hongrie. Il leur avait remis la tâche de défricher le terrain et de défendre les terres qu’il leur avait attribuées. Afin de pouvoir protéger leurs villages, les saxons ont renforcé leurs églises de telle sorte qu’elles devenaient de véritables fortifications.

Les Églises Fortifiées ont, pendant plusieurs siècles, servi de refuge à la communauté villageoise lors des attaques des Ottomans. Après avoir perdu leur fonction d’origine, ces édifices ont perduré revêtant un caractère culturel prestigieux et servant de socle à la construction identitaire saxonne jusqu’à nos jours. La majorité des Saxons a quitté la Roumanie pour l’Allemagne pendant les dernières décennies et surtout après l’effondrement du communisme et le maintien des Églises Fortifiées constitue de nos jours un défi immense.

FONDATION

La fondation « Stiftung Kirchenburgen »

L’équipe de la fondation

La fondation s’investit dans le maintien et la conservation de cet héritage culturel précieux. Le siège central de celle-ci se trouve au cœur de la ville de Hermannstadt/Sibiu, l’une des premières villes fondées par les colons saxons lors de leur installation. La fondation a été crée en 2015 par l’Église luthérienne évangélique de Roumanie en tant qu’institution professionnelle chargée de la préservation de l’héritage culturel de l’Église Fortifiée.

La fondation a été également placée sous le patronage du Président de la Roumanie, Klaus Werner Johannis et sous celui du Président fédéral allemand, Frank-Walter Steinmeier. La Roumanie et l’Allemagne démontrent de cette manière leur intérêt commun du maintien de l’héritage culturel saxon qui, aujourd’hui, est devenu un héritage européen. pour en savoir plus

ARCHITECTURE

 Isometrie Petersberg von H. Fabini
Isométrie Petersberg par Hermann Fabini

Architecture et importance culturelle

Le centre d’une Église Fortifiée est l’église, qui peut-être elle-même fortifiée d’un ou de plusieurs remparts, de tours ou de greniers. Le plus souvent, les fortifications étaient aménagées au centre du village. Elles sont le symbole des anciens villages saxons et constituent l’emblème de la région. Le paysage des Églises Fortifiées de Transylvanie se constitue de 160 édifices. Il témoigne d’une densité importante de fortifications et d’une diversité architecturale particulière : il s’agit d’un témoignage unique d’architecture fortifiée médiévale. Sept Églises Fortifiées et leurs villages sont actuellement inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Pour plus d’infos, consultez notre site www.kirchenburgen.org

NOTRE TRAVAIL

Notre travail

Actuellement, plus de la moitié des Églises Fortifiées est menacée d’effondrement ; elles sont classées selon une échelle de gravité de l’état du délabrement. Pour contrecarrer ou parer à l’aggravation de cet état, la fondation des Églises Fortifiées s’investit dans plusieurs domaines de protection du patrimoine architectural : les édifices sont réparés et entretenus. Pour assurer et financer une conservation du patrimoine à long terme, la fondation développe des concepts pour « animer » ces lieux historiques et les rendre touristiquement attractifs. Des projets pilotes ont été réalisés dans cette optique. Les autres domaines dans lesquels la fondation s’investit sont donc le « tourisme professionnel » lié à la conservation du patrimoine, le travail éducatif et les relations publiques. Toutes ces activités sont basées sur une collaboration étroite et permanente avec les partenaires locaux ainsi qu’européens.

PARTICIPER

Participer

La préservation du paysage des Églises Fortifiées de Transilvanie constitue un projet immense et représente un véritable défi contre le temps. Notre travail ne peut être efficace qu’avec le soutien de nombreux partenaires et sympathisants. Si vous souhaitez soutenir les activités de la fondation des Églises Fortifiées, plusieurs possibilités sont à votre disposition: en faisant un don, il vous sera possible de soutenir un projet précis ou encore de contribuer à l’augmentation de notre capital. Nous proposons également des visites individuelles du paysage des Églises Fortifiées ou des présentations pour les universités, les écoles supérieures spécialisées ou les associations professionnelles. Les projets communs nous intéressent tout particulièrement et nous recherchons régulièrement des personnes bénévoles souhaitant s’investir.

Avez-vous des idées concrètes ou des propositions à nous faire pour participer de près ou de loin à l’entretien des Églises Fortifiées ? Ou pour soutenir la fondation ? Dans ce cas, n’hésitez pas à nous contacter!