{"id":1794,"date":"2019-06-11T11:32:07","date_gmt":"2019-06-11T08:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/?page_id=1794"},"modified":"2019-06-11T11:40:22","modified_gmt":"2019-06-11T08:40:22","slug":"%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b8-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d0%b7%d0%b0%d0%b6%d0%b5-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/","title":{"rendered":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"\n<h3><b>\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435.<\/b><span id=\"kirchenburgen\"><\/span><\/h3><p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1194 size-full\" src=\"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map.png\" alt=\"\" width=\"324\" srcset=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map.png 648w, https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map-300x206.png 300w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 12-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438cx\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0413\u0435\u0439\u0437\u0430 II \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0430\u043a\u0441\u044b \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435\u043c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432. \u0418 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439, \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443.<\/span> <\/p><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim-40 has-background-dim has-parallax alignfull #stiftung is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stiftung-3.jpg);background-color:#962d45\"><p class=\"wp-block-cover-text\"><strong>\u0424\u041e\u041d\u0414<\/strong><span id=\"stiftung\"><\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3><b>\u041e \u0424\u043e\u043d\u0434\u0435.<\/b><\/h3>\n<figure style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Foto-Team-Stiftung.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u0430<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0441\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e &nbsp;\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f. \u0415\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0443, \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438. \u0424\u043e\u043d\u0434 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 2015 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f. \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u041a\u043b\u0430\u0443\u0441 \u0412\u0301\u0435\u0440\u043d\u0435\u0440 \u0419\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u0438\u0441 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0424\u0420\u0413 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c-\u0412\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u0428\u0442\u0430\u0439\u043d\u043c\u0430\u0439\u0435\u0440\u043e\u043c \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0444\u043e\u043d\u0434\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b. <\/span><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/en\/foundation\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435<\/a><\/p>\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":50} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 50px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/div>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:cover {\"url\":\"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/home-hosman-3.jpg\",\"align\":\"full\",\"id\":349,\"hasParallax\":true,\"dimRatio\":10,\"overlayColor\":\"luminous-vivid-amber\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim-10 has-luminous-vivid-amber-background-color has-background-dim has-parallax alignfull\" style=\"background-image: url('http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/home-hosman-3.jpg');\">\n<p class=\"wp-block-cover-text\"><b>\u0410\u0420\u0425\u0418\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u0410<\/b><span id=\"architektur\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:cover --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":5} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 5px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/h3>\n<figure id=\"attachment_1151\" aria-describedby=\"caption-attachment-1151\" style=\"width: 382px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1151\" src=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/iso-fabini-2.gif\" alt=\" Isometrie Petersberg von H. Fabini\" width=\"382\" height=\"298\"><figcaption id=\"caption-attachment-1151\" class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0437\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043f\u043e Hermann Fabini<\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043e\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0448\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c. \u041e\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430. &nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0425\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 160 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435, \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0435\u043c\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e. <\/span><\/p>\n<p>\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435&nbsp;<a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/en\/fortified-churches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Aktivit\u00e4ten (\u00f6ffnet in neuem Tab)\">www.kirchenburgen.org<\/a><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":50} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 50px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/div>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:cover {\"url\":\"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stiftung-Kopie-1.jpg\",\"align\":\"full\",\"id\":410,\"hasParallax\":true,\"dimRatio\":40,\"overlayColor\":\"very-dark-gray\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim-40 has-very-dark-gray-background-color has-background-dim has-parallax alignfull\" style=\"background-image: url('http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stiftung-Kopie-1.jpg');\">\n<p class=\"wp-block-cover-text\"><strong>\u041d\u0410\u0428\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410<\/strong><span id=\"arbeit\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:cover --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":5} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 5px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/div>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3><b>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/b><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1098 \" src=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Works-SKB.jpg\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Works-SKB.jpg 350w, https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Works-SKB-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0430\u0448 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0412 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":50} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 50px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/div>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:cover {\"url\":\"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mitmachen-2.jpg\",\"align\":\"full\",\"id\":423,\"hasParallax\":true,\"dimRatio\":30,\"overlayColor\":\"very-dark-gray\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim-30 has-very-dark-gray-background-color has-background-dim has-parallax alignfull\" style=\"background-image: url('http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mitmachen-3.jpg');\">\n<p class=\"wp-block-cover-text\"><b>\u0423\u0427\u0410\u0421\u0422\u0412\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c<\/b><span id=\"machen\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:cover --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":5} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 5px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/div>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3><b>\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443<\/b><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1600\" src=\"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fortified-Churches-Button-1.png\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fortified-Churches-Button-1.png 375w, https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fortified-Churches-Button-1-150x150.png 150w, https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fortified-Churches-Button-1-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441 \u0432 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u043e \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u044f\u043c-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445. \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043ca \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0440\u0430\u0434\u044b \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/en\/contact\/\" target=\"_blank\">(\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430)<\/a>, \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435. \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 12-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438cx\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0413\u0435\u0439\u0437\u0430 II \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0430\u043a\u0441\u044b \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1794","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 - Fortified Churches Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 - Fortified Churches Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435. \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 12-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438cx\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0413\u0435\u0439\u0437\u0430 II \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0430\u043a\u0441\u044b \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fortified Churches Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-11T08:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/\",\"name\":\"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 - Fortified Churches Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Transylvania-Romania-Map.png\",\"datePublished\":\"2019-06-11T08:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-11T08:40:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Transylvania-Romania-Map.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Transylvania-Romania-Map.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/\",\"name\":\"Fortified Churches Foundation\",\"description\":\"The Transylvanian Landscape of Fortified Churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fortified Churches Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Fortified-Churches-Logo-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Fortified-Churches-Logo-4.png\",\"width\":300,\"height\":200,\"caption\":\"Fortified Churches Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.kirchenburgen.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 - Fortified Churches Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 - Fortified Churches Foundation","og_description":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435. \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 12-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438cx\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0413\u0435\u0439\u0437\u0430 II \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0430\u043a\u0441\u044b \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/","og_site_name":"Fortified Churches Foundation","article_modified_time":"2019-06-11T08:40:22+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/","url":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/","name":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 - Fortified Churches Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map.png","datePublished":"2019-06-11T08:32:07+00:00","dateModified":"2019-06-11T08:40:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/#primaryimage","url":"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map.png","contentUrl":"http:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Transylvania-Romania-Map.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438-\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/#website","url":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/","name":"Fortified Churches Foundation","description":"The Transylvanian Landscape of Fortified Churches","publisher":{"@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/#organization","name":"Fortified Churches Foundation","url":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fortified-Churches-Logo-4.png","contentUrl":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fortified-Churches-Logo-4.png","width":300,"height":200,"caption":"Fortified Churches Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1794"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1819,"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1794\/revisions\/1819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcome.kirchenburgen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}